Participants wishing to come by bus -
DAN: - 24 / 47 / 48 / 247 / 49 / 121 / 127 / 95
EGGED: - 531 / 521 / 525 / 524 / 618 / 572 / 576 / 570 / 575
19/06/02
Dear REEDers Shalom
The program and travel details will be sent to REED members on Sunday. Full
explanation for not giving more information at this present time will be
explained at Kfar Hayarok. I want to remind us all that there will be a
participation fee of 5 shekel. This will cover the booklet and a light
lunch.
REGISTRATION is CLOSED!!
The following schools registered -
Ein Karem (3); Hof Hasharon (6); Neve Dekalim (3); Hof Hacarmel (6); Bnei Chayil
(1); Ulpana Tzfira (4); Mevuot Yam (2); Nir Haemek (5); Ami Assaf (3); Mosenzon
(5); Maayan Shachar (3); J. Jabotinsky (5); Yavneh (3); Nahalal (6); Manor/Cabri
(2); Yarden (2); Karnei Shomron (2); Yami Ashdod (3); Beer Tuvia (5); Mikveh
Dati (3); Pardes Hanna (5); Miron (3); Emek Harod (5); Habsor (2); Ben Shemen
(1); Kaduri (2); Kfar Galim (3); Ofek (6); Ayanot Yarden (3); Yad Binyamin (1);
Ami Assaf (1); Ale Raziel (2); Ulpanat Tzfira (7); Tzafit (4); Shitim (1);
Lahava 7); Maale Habsor (5); Yeshivat Hashomron (2); Shfaya (2); Emek Hahula
(3); Shalavim (1); Mikveh Klali (4); Shaar Hanegev (4); Eshel Hanassi (2); Manof
(1); Mevuot Iron (2); Herzog (1)
Avi Tsur
17/06/02
Please Note:
Any and all new teachers that your school intends to take on next year MUST be
interviewed by the Pikuach. This includes teachers who are transferring from
machoz to machoz and teachers moving from one of the minhal schools to another.
My office days are normally Monday but please check with me to set
appointments 050-298381
Avi Tsur
09/06/02
Dear friends
The cut-off date for registration for out hishtalmut (July 1) is tomorrow.
87 teachers have registered so far (from 26 schools????)
NBA - one representative from each school (2 from schools with more than 10
teachers on their staff).
The NBA course (New Bagrut) for the Northern sector (schools in the vicinity of
Zavit Rechava) will be given as follows: Sundays every 2 weeks starting second
week of September 2:30 - 5:30 The course will be given by Lynn
Timna.
As soon as I have information from the other areas I will post them on REED.
Avi
03/06/02
Dear REEDers
It has come to my attention from some of the responses I have received that
you/your school are waiting for a letter from me informing you about the
up-coming Hishtalmut. This is a reminder that ALL schools are obligated to read
REED at least once a week. EVERY school is responsible to have at least 1
representative who passes on the information. I DO NOT SEND OUT SNAIL-MAIL!! If
you receive this notification, please share it (and the information already
sent) with your staff.
Thanks
Avi
03/06/02
Dear Colleagues
The closing date for registration for our Annual In-service day, is Monday,
June 10. Please understand that I can order a hall for 50 participants or for
200. The way it looks to date is a small intimate room is all we need.
I must hand in my order form for hand-outs to be printed, etc. and cannot
wait till the last minute.
Avi

27/05/02
Dear REEDers (please read till the end!!)
Our annual in-service program has been set for MONDAY, July 1 to be held at
Kfar Hayarok (near Tel Aviv - travel instructions will be sent to you).
Registration: 8:30 - 9:30
The program will begin at 9:30 (ending at 16:00)
(Details will be sent to the schools in the near future)
The central theme: READING
Teachers who wish to participate MUST submit:
1. Name (in full)
2. Telephone (home)
3. School
to be sent to tsuravi@hotmail.com
The information can be submitted as a school list. There will be a 5 shekel
participation fee to be paid at registration. Teachers registering must
participate as we are liable for the number of participants.
All the best
Avi and Tzevet Ha'hadracha

21/05/2002
REEDers
This message is to be passed on to coordinator of school
I sent out a message requesting that schools in need of teachers for next
year send me information. ONLY 4 schools have done so, however, on ETNI I see
some of MY SCHOOLS advertizing. YOU ARE REQUESTED TO SEND ME THE INFORMATION
AS STIPULATED IN MY MESSAGE TO BE FOUND ON THE REED MESSAGE BOARD. ETNI is
fine by me but I too need this information.
This is a reminder that any and all teachers that are interviewed for a
position at your school, MUST BE INTERVIEWED BY THE PIKUACH!!!
Avi

19/05/2002
Dear REEDers
THIS NOTIFICATION IS TO BE PASSED ON TO THE PRINCIPAL OF YOUR SCHOOL AND THE
PERSON IN CHARGE OF BAGRUT!!!
The English Bagrut Exam is in two days time and SCHOOLS still have NOT sent me
form 13 (results of the oral-exam)??? I am angry as I too have a
responsibility and a job to do. The forms are to be sent IMMEDIATELY!!!!
If your school has sent the forms I apologize for this general notification
and you are in the clear.
Avi Tsur
Inspector

11/05/2002
Dear REEDers
This is a clarification to my previous message about Form 9540 (Form for
Oral Bagrut)
There are two forms with the number 9540:
1.The red / reddish form is the regular form that the testers who tested the
oral bagrut (interview/cue cards) signed
2. An olive colored form (meyuchad) to be used for the students with
dispensations. If you recall, YOU ARE NOT TO HAVE THEM REGISTERED ON THE
REGULAR 9540 FORM. You are required to calculate their grade as stipulated by
the Ministry on the letter/form recently sent to schools "The 1 Hour
Exam".
Please note that the results of the students taking the 1 hour exam ARE NOT TO
BE SENT ON THE DAY OF THE EXAM (as in other subjects), THEY ARE TO BE SENT
ONLY AFTER THE SCHOOL HAS RECEIVED THE OFFICIAL ANSWERS 2-3 weeks later.
I hope this is clear. For more clarifications, please use the forum of REED
so that other teachers can follow. I will not answer direct emails to my
hotmail.
Wishing us all, Chag Sameach and Kol Tuv
Avi Tsur

11/05/2002
Dear REEDers
Please submit the following details (if your school is in need of teachers
for next year): -
1. Name of School
2. School phone number
3. Name of Principal
4. Name of Rakaz/et
5. Telephone contact number
6. How many "misrot" does the school NEED
Please send the information to tsuravi@hotmail.com
Avi

8/05/2002
Dear REEDers Shalom
A number of schools have contacted me about "multiple copies" of the
tapes for the bagrut exams. The schools who followed the instructions sent out
by the Ministry WILL RECEIVE multiple copies. Schools who did not abide
by the instructions will NOT receive extra copies. Please do not call on me
for assistance as there is nothing that I can do to help.
Our Summer In-service will be held at Kfar Hayarok on July 1, 2002. We look
forward to seeing you at the function. A second day will be given mid-year.
Attendance at both days will give 14 hours "likrat gmul"
I am pleased to inform you that next years forms will be ready on DATA-BASE
which will enable us to function more professionally. ALL SCHOOLS will be
obliged to fill in and submit the forms (in September). This is just to wet
your appetite for now.
Wishing you and your students all the best for the coming exam/s.
Avi Tsur and tzevet Ha-hadracha

26/04/2002
Dear REEDers Shalom
This information is to be shared with all staff members -
It has been brought to my attention that some of the testers (oral
exam - interview/cuecards) have been giving in-between grades. The
instructions are very clear - the grades given are the grades listed on the
grid (NO IN-BETWEEN GRADES!!).
It is my responsibility to approve testers of pupils taking the 1 hour exam
(oral in-place of written).
The school MUST SUBMIT -
1. name and ID of the pupil
2. name of tester (not the class teacher)
3. this is to be done on school letter head
paper and can be faxed to my office 03-6898793
IMPORTANT INFORMATION: Please note that the results of the oral exam are
recorded on form 9540 (not to worry - the person in charge of bagrut at your
school knows this.) The student who does the 1 hour exam has his/ her grade
submitted by the school ALSO on form 9540. As only one grade can be recorded
for a student, this means that your 1 hour candidate cannot have his/her name
on the form of the regular oral (interview/cue-card) 9540 form.
Their name and result is NOT TO BE SUBMITTED ON THIS FORM with the rest of the
machzor. How then does s/he get their result? When you have finished grading
their exam and calculate the final result, you are to take the result into
account. All you need to do is to follow the instructions
HOW TO GRADE THE TEST -the instructions come to
the school every year prior to the exam.
NOTE: Unlike in the past, this year you are NOT to grade the 1 hour
test on the spot and send in the result. Instead, you are to fill in the
students answers and at a later stage (two or three weeks later) your school
will receive the official answers from the ministry. Based on these
answers you will grade the test and forward the results.
For more information please phone me on Mondays 7:00 - 10:00 at the
office 03-6898828 (my direct line).
Wishing you and your students all the very best
Avi and Tzevet Ha'hadracha

09/04/02
Dear REEDers, Shalom
These are indeed difficult times for us all. Some schools have already
finished with the Oral Bagrut.
By now you should know who your testers are and I hope that you have
set the date/s for the test. Schools who have not done so are to write to my
email IMMEDIATELY!! tsuravi@hotmail.com
Also, if there are problems please write to me. You are assured of a
prompt answer.
Wishing you all, students and teachers alike, everything of the
best.
Take care,
Avi Tsur and tsevet Ha-hadracha

13/02/02
Dear REEDers Shalom
I am pleased to inform you that the shibbutz (4 and 5 points) has been
submitted to Machleket B'chinot. Information about which school is
testing your students can be obtained from Gail Mann - gailm@netvision.net.il
Please note!! Official permission has not as yet been given by the testing
department. If you wish to test early, phone the testing department and get
their approval. The grading grids will be sent to the schools next week from
Jerusalem.
Each tester tests up to 25 students. If you have the names of your testers
and feel that you need more testers, this probably means that the testers
need to come twice. Remember - the number of testers your school receives is
the number you give. (If your school has 6 teachers and needs 10 testers then
4 of your teachers are expected to test twice!!)
This is a reminder that you need to send the
details of your 3 point teachers in to the office or my email: tsuravi@hotmail.com
Wishing you all the best
Avi Tsur and tzevet ha-hadracha

Dear REEDers
Please HEED this message: Information about 3 point testers
Schools are requested to forward the:
1. FULL NAME of the teacher/s testing 3 points
(internal exam)
2. ID number with Sifrat Bikoret
3. FULL ADDRESS with Mikud
4. Telephone number
This information is to reach my office by February 25.
You will be pleased to know that soon we will be submitting the
Shibbutz for the Summer Oral Bagrut Examination. Once submitted to the testing
department you will be notified and will be able to receive information from
our site "REED"
Avi Tsur and Tsevet Ha-hadracha

16/1/2002
The following schools HAVE submitted the
requested information to
enable us to do the "shibbutz" (A/ names of bagrut teachers B/
number of 4+5 point students taking the test.) Thanks!!
1. Hof Hacarmel 2. Brenner 3. Dror
4. Haemek hamaarvi
5. Misgav 6. Hispin 7. Ayanot
Yarden 8. Shaar Hanegev
9. Yohana Jabotinsky 10. Shittim
11. Yeshivat Hashomron
12. Shfaya 13. Yemin Orde 14.
Herzog 15. Ami Assaf
16. Hakfar Hayarok 17. Megiddo
18. Eshel Hanassi
19. Alonei Yitschak 20. Amit Raanana (J. Keller)
21. Lahava
22. Ben Gurion 23. Maale Habsor
24. Nevei Eitan
25. Bnei Chayil 26. Cabri
27. Yad Binyamin
28. Mosenson 29. Nevei Shmuel
30. Ayanot 31. Hadassim
32. Shaar Hanegev 33. Anna Frank
34. Bikat Kinnerot
35. Maayan Shachar 36. Gvanim
37. Nachlat yehuda
38. Nahallal 39. Emek hachula
40. Tzfira 41.
Shaalavim 42. Mevuot Iron
Pardes Hana and Har vegai - you did not submit number of students
Amakim - please send in your information again. I do not have it.
THE FINAL DATE FOR SUBMITTING THIS INFORMATION IS MONDAY JANUARY 21.
THE MOMENT WE START WITH THE SHIBBUTZ, THE LATE-COMERS WILL NOT BE ADDED TO
THE LIST AND WILL FIND THEMSELVES HAVING TO TRAVEL TO DISTANT
SCHOOLS (A SEPARATE SHIBBUTZ FOR THE LATE-COMERS, TO BE DONE AT SOME STAGE,
WHENEVER!!)
THIS INFORMATION IS TO BE FORWARDED TO THE PRINCIPAL OF YOUR SCHOOL!
Avi Tsur
Inspector

08.01.2002
The 11th grade essays which were sent to the
office in December (or
earlier) have been assessed and the results will be posted to the schools at
the end of next week. The essays that have come in this week will be
assessed next week and the results will be forwarded at a later stage.
This is a reminder to all the schools who have not as yet sent in -
the names of their testers for the oral exam (interview / Cue Cards) and
the number of students taking the exam (does NOT have to be an exact
figure) to do so IMMEDIATELY as we are about to do the "shibbutz".
Your information is to be sent to my email address: tsuravi@hotmail.com
The winter bagrut exam is on January 22. All the best to the
students taking the exam. Schools that intend to use the exam as a
"matkonet" should record the listening comprehension passages.
Avi and tzevet ha-hadracha

Schools with Mabar classes ARE EXPECTED to have at
least one representative at our forthcoming Hishtalmut!! All teachers are
invited to join us.
The Hishtalmut is at Mikve Yisrael School (signs will be posted to direct you
from the gate area). You can reach the school by taking a bus from the central
bus station (74 or 94). Get off at Kugel Square and enjoy a 5 minute walk to
the main entrance or our private
shuttle service which will run from 8:45 - 9:20. Drivers coming from the
North - drive along Ayalon Highway. After La Gardia exit, DO NOT take the
right hand lane (to Jerusalem), continue to Holon (Ayalon South) till
Kikar Kugel, go round 45 degrees and straight down Rechov Mikve Yisrael till
you come to the entrance of the school (turn left at the traffic light).
The Mabar IN-SERVICE PROGRAM for December 17th
Registration is from 9:00 - 9:30.
Session 1: Learning Skills (Aharona Gveriyahu,
National English Counsellor for weak learners);
Session 2: Mabar in the Rural Sector (Chezi
Sitty, director of the Mabar program);
LUNCH will be served from 12:30 - 13:15;
Session 3: How Difficult is it to Change?
((Aliza Avrahami, Key speaker for Ort);
Session 4: The One and Supplementary Bagrut Exam
- What to expect and what to look forward to (Avi Tsur).
The final session ends at 16:00
Looking forward to seeing you all.
Chag Sameach,
Avi and Tzevet Hamabar - Pircha, Miriam and Carla.

27/11/2001
1. Message sent by Sharon Tzur to ETNI for
schools interested:
Riki Zakeyn (head of the division of test organization)says that
while one tape per school is automatically being provided for the Winter
Bagrut, additional tapes will be provided for all students who are certified
as needing them - but you MUST ORDER the tapes on the form provided
(with the letter) and fax the form to Riki Zakeyn at 02-5603115 - by THIS
THURSDAY,
November 29th. (Registration for Winter Bagrut closes on Nov 30).
Note, you almost must see to it that Form 9539 (that's the form
where the school lists the Special Testing for each student) is submitted
- one for each student who has Hatamot. The
deadline, I think, is
30.11
This is relevant for students being tested in the winter, whether
they are Mivchani Mishne (retests) Hizdamnut Shniya, or students taking
the test for the first time this winter (an option that was not available
until now - and which some schools might be doing, although the unions have
advised against it).
2. Schools taking the Winter bagrut must have the Oral exam behind
them by January 15th. Testers will be sent to the school by the pikuach. As
you are responsible for the tziyun shnati, can I presume that the READING
PROGRAM has been completed by all the schools who registered??
3. Schools taking the summer exam must submit the following
information to my email tsuravi@hotmail.com
NO LATER THAN DECEMBER 31
a/ Name of school and Semel Mossad
b/ How many students taking the 4 and 5 point exam (including 11th
graders who have approval)
c/ Full name of Bagrut teachers + ID
For teachers not on our list from last year, you must include
address (with mikud) and telephone number
If any of the above requirements are not met, the email will be
returned to you and we will not take responsibility for last minute
"dealings"
As this information concerns BAGRUT, you are responsible to share it
with the principal of your school!!!
Yours sincerely
Avi Tsur and Tzevet hadracha

30/10/2001
Initial information - Winter Bagrut:
The Winter bagrut is scheduled for January 22, 2002. The ORAL EXAM
for students taking this examination must be completed by January 15.
In order to facilitate testers you are requested to email me at
-tsuravi@hotmail.com
Information to be submitted:
1. The name of your school and fax number
2. Name of coordinator and phone number
3. How many students will be taking the winter bagrut (4 & 5 points)
4. 30% of the Annual grade ("Tziyun Shnati/Magen") given by the
teacher, is based on the Reading Program. Please abide by the ruling!!
Needless to say, by having to organize the oral exam twice is an
additional pressure for us all. Lets hope that it all works out for the best
and that our students really do benefit from it.
This information is to be passed on to the school principal, the
school coordinator for exams, the English coordinator.
Avi Tsur and Tzevet Ha-hadracha

30/10/2001
Dear REEDers (in the South or/and those
interested to attend)
Am forwarding information about a scheduled in-service program. The
program has been approved and is recommended!!
Avi Tsur and Tsevet Ha-hadracha

24/10/2001
Dear teachers
The forms that you sent in have been checked and needless to say
there is an abundance of empty spaces. We highlighted the places that still need
to be filled in and I planned to return the forms to the schools for you to do
the work as requested. I have now been informed that the DATA-BASE program we
requested has been given approval, so schools will have to fill in the required
information as soon as the forms are forwarded. (In about a month.)
We will patiently wait till then to get your updated information.
What was missing on the forms?
In some cases the name of the school. email and fax numbers. Some
schools have not marked the Teacher's Center in their area. It is up to YOU to
find which one is the closest and to inform us. Some teachers haven't filled in
the allocated place for hishtalmut attended (dare I even think that maybe they
haven't attended any??). Some coordinators don't know who their reed
representative is? Is this possible?? Please keep in mind that all our
announcements are made on REED and not through snail-mail.
All the best
Avi and tzevet Ha-hadracha

24/10/2001
We are pleased to inform you that we
will be holding a hishtalmut
for teachers of Mabar classes on December 17th. Please note the date in
your diary. The program and schedule will be forwarded soon. (It will be
held at one of our schools in the central area, starting at 9:00.
All Mabar teachers are expected to register and attend.
Avi Tsur and Tzevet Ha-hadracha

21/10/2001
Dear Bagrut teachers
This is a reminder that schools wishing to enable students to take
the Bagrut Examination before 12th grade, need official permission from
the school inspector. PLEASE abide by forwarding the correct information
as stipulated on REED. The closing date is
beginning of January!!
Avi Tsur

01/10/2001
Shalom and Chag Sameach
Schools looking for English teachers are kindly requested to inform me.
Wishing us all a restful, peaceful Succot.
Avi and hadracha team

25/9/2001
Dear Colleagues Shalom
This morning I met with the teaching staff at The Jordan Valley Teaching Centre.
I was shocked to learn that out of all the Minhal Schools in the area (Nir
Haemek, Kaduri, Beit Yerach, Emek Harod, Gilboa, Sde Eliyahu, Nevei Eitan, Bikat
Kinnerot, Chispin) only 1 teacher (from Beit Yerach)
has registered. Apart from my course there is a list of other courses being
given as well.
On the forms that have been returned by coordinators, one of the requests is for
Hishtalmuyot. On the one hand I am being asked for In-service programs (a good
healthy and professional attitude) and yet no one is signing up for
courses being given. This year the Minhal will NOT be giving on going
hishtalmuyot. This is being done at the Teacher centres (BY YOUR MADRICHIM).
A list of the courses being given can be found on REED. I am personally giving
two courses - one in Hadera and one at Tzemach (The Jordan Valley). I sincerely
hope to see a better representation of MY schools at these courses and at the
other courses being given.
For more information you can contact your Madrichim, Gail Mann or me.
Avi Tsur

23/9/2001
Dear Teachers
Please take a look at the link on REED to the inservice
courses on ETNI.
Coordinators - make sure that your teachers are aware of these courses. In the
forms that you are to return to me by September 30, it specifically asks you to
fill in the teacher centres in your area. It is your duty to find
out which centre caters for your school (area) and at the same time to make
enquiries about English courses that are being given. Let's be professional.
Going to hishtalmuyot IS BEING PROFESSIONAL!
Chatima Tova
Avi

20/9/2001
A number of schools have enquired as
to when the students who wish to take the Winter Bagrut do the Oral Exam
(Interview and Modified Role Play). The English Inspectorate have been trying to
get answers from Macleket B'chinot but as yet have not been given any
solution/s. As soon as I have an answer to this problem you will be informed
through REED. Please phone Rachela
(Machlekt B'chinot 02-5602487) - maybe you will be able to inform me and REED if
a decision has been made.
Please keep in mind that students taking the exam in Winter and who receive a
yearly grade (Tziun Shnati) must have completed the Reading program which
counts for 30% og the Tziun Shnati!!
Avi

Dear colleagues,
Well my sabbatical is over and I am back on the job again. I would very
much like to meet with you all to discuss your plans for the coming year and
other issues that are relevant to all of us.
I would therefore like to invite you to my house on Wednesday 12th September at
16.00 for a meeting of all coordinators. Please phone me to get instructions how
to get to my house and to let me know that you are coming.
My phone # is 04-6361563
or email me at: jaye@netvision.net.il
This is an important meeting and a chance to get together as a group and see how
we can cooperate in this area and to discuss ministry news, local hishtalmuot
etc.
I would like to wish you and your staff a very peaceful and fruitful new year.
Looking forward to hearing from all of you in the next few days,
Regards,
Jaye Shlayer
My schools are:
Alonei Yitzhak, Ben Gurion ( both
hativot), Ben Yakir, Gvanim, Yamin Orde, Yama, Kfar Haroei, Kfar Galim, Meverot
Yam, Meveot Iron, Meggido, Ma'ayan Shachar,
Pardes Hana, Dror ( both Hativot)

04.09.2001
Dear REEDers Shalom
Here's wishing us all a very good year. With "Moed B" bagrut behind us
it is time to look ahead hopefully without too many surprises!!
The general form to be filled in by the Coordinator and the forms for each
teacher to fill in have been posted on our site and can be
downloaded.
They have also been faxed to the principal of each and every school to be
forwarded to you. We know that filling in forms is sometimes not the most
pleasant of tasks but MUST be done and returned by September 30. Please send the
forms in ONE batch (and not each teacher separately!!).
At present you are not able to fill-in the forms on line and return via
internet.
Once again, to you, your families and pupils - Shana Tova.
On behalf of "Tzevet Hahadracha," Avi

Old
messages